Volvo Trucks faz acordo com estado da Califórnia e pagará multa milionária por poluição
O Grupo Volvo na América do Norte chegou a um acordo com o Conselho de Recursos Atmosféricos da Califórnia (CARB), após alegações do órgão sobre motores de caminhões vendidos em não conformidade com as regras do estado sobre emissões entre os anos de 2010 e 2016.
Apesar da assinatura do acordo, a Volvo destaca que não foram encontradas evidências de má-fé, e o acordo é explicitamente formalizado sem admissão de culpa.
Nesse acordo, o Grupo Volvo concorda em pagar:
- US$ 12,5 milhões em multas civis,
- US$ 71 milhões ao Fundo de Controle da Poluição do Ar da CARB (Conselho de Recursos Atmosféricos da Califórnia),
- Investir US$ 108 milhões em projetos de redução de emissões na Califórnia, conforme um plano a ser submetido à aprovação da CARB dentro de um ano, e
- Reembolsar US$ 5 milhões em custos da CARB.
Consequentemente, o lucro operacional do Grupo Volvo no segundo trimestre de 2026 incluirá um impacto negativo de US$ 196,5 milhões (aproximadamente SEK 1,8 bilhão), que será excluído do lucro operacional ajustado da empresa.
O fluxo de caixa operacional no segundo trimestre de 2026 será impactado negativamente em US$ 89 milhões (aproximadamente SEK 0,8 bilhão).
O restante do impacto no fluxo de caixa deverá ocorrer ao longo dos próximos cinco anos.
O Grupo Volvo também destaca que atuou proativamente nessas questões de preocupação do CARB, se preocupando em resolver a questão.
Como parte do acordo, o Grupo Volvo disponibilizará atualizações de software e uma extensão parcial da garantia para cerca de 7.200 motores dos anos-modelo 2014 a 2016 na Califórnia.
O Grupo Volvo não tem conhecimento de quaisquer outras investigações relacionadas à conformidade de seus motores com as normas de emissões nos EUA.
Não há problemas de desempenho ou segurança associados aos motores em questão.
